Bericht über den Besuch der städtischen Delegation anlässlich der Jubiläumsfeier in der Partnerstadt Miskolc;
- Behandlung des Antrags der Kommunalen Initiative vom 01.06.2016
Daten angezeigt aus Sitzung:
7. Sitzung des Stadtrates (Plenum), 20.06.2016
Beratungsreihenfolge
.Begründung / Sachverhalt zum Zeitpunkt der Sitzungseinladung.
In der Sitzung des Stadtrats am 06.06.2016 wurde darauf hingewiesen, dass der Antrag der KI vom 1.6.2016 bzgl. eines Berichtes anlässlich des Besuches in der Partnerstadt Miskolc am 20.06.2016 behandelt wird.
Der Bericht erfolgt mündlich. An die Berichterstattung im Plenum am 9.5.2016 wird angeknüpft.
Die Städtepartnerschaft zwischen Aschaffenburg und Miskolc wurde 1996 vertraglich besiegelt und wird seitdem regelmäßig durch offizielle Besuche gepflegt.
Miskolc liegt im Nordosten von Ungarn und ist mit knapp 170.000 Einwohnern die viertgrößte Stadt Ungarns. Es ist vor allem die Lage am Fuß des Bükk-Gebirges, welche die Stadt so attraktiv macht. Das berühmte Thermalbad Tapolca wird in einem natürlichen Höhlensystem im karstigen Fels betrieben und ist mit seinem mineralhaltigen Wasser und der kristallklaren Luft ein in Europa einmaliges Naturwunder. Kulturelle Besonderheiten sind das Nationaltheater mit dem jährlich stattfindenden Opernfestival sowie die Burg Diósgyör mit den sommerlichen Burgspielen.
Gut 80 Austauschaktivitäten während der vergangenen 20 Jahre, zwischen Schulen, Vereinen, Jugendgruppen Chören, Musikgruppen, den Feuerwehren, der Stadtwerke Aschaffenburg und der Miskolc Holding, den Partnerschaftsvereinen und offiziellen Delegationen, haben Verbindungen zwischen den Bürgerinnen und Bürgern beider Städte geschaffen, die sich günstig auf den europäischen Gedanken und ein friedvolles Zusammenleben unserer Völker auswirken können.
Im Jahr 2016 besteht die Städtepartnerschaft 20 Jahre. Das Plenum hat am 9.5.2016 zugestimmt, dass der Dialog zwischen den Bürgerinnen und Bürgern Aschaffenburgs und Miscolks fortgeführt wird. Eine Delegation nahm am 20.5.2016 an der Jubiläumsfeier teil.
.Beschluss:
1. Der mündliche Bericht über den Besuch einer städtischen Delegation in der ungarischen Partnerstadt Miskolc anlässlich des Partnerschaftsjubiläums im Mai 2016 wird zur Kenntnis genommen.
2. Herr Oberbürgermeister Klaus Herzog erklärt, dass sich die Stadt demnächst mit dem Malteser Hilfsdienst ins Benehmen setzen wird, um einen finanziellen Beitrag für die Menschen in den „Nummerierten Straßen“ zu leisten.
Abstimmungsergebnis:
Dafür: 0, Dagegen: 0
Datenstand vom 04.10.2016 09:00 Uhr
